Transcripción con IA para investigadores
Convierte horas de entrevistas en profundidad, grupos focales y trabajo de campo en texto con resumen. Listo para la codificación cualitativa y para localizar las citas de tus artículos.
Por qué importa
En investigación cualitativa, el dato en bruto es el audio: entrevistas en profundidad de 60-90 minutos, grupos focales de 5-8 personas, observaciones de campo. Transcribir cada hora a mano lleva 4-6 horas de trabajo; encargar una transcripción humana profesional cuesta entre 60 y 200 € la hora. VOCAP transcribe esa misma hora por 1-2 € y te da además un resumen con los temas principales. Descargas el texto en .txt o Word y lo llevas a NVivo, Atlas.ti o MAXQDA. Sin suscripción.
Problemas que resuelve
-
Transcribir lleva más tiempo que analizar
La proporción habitual es de 4-6 horas de transcripción por cada hora de audio. En un estudio con 15 entrevistas de 60 minutos son 60-90 horas que podrías dedicar a codificar o a escribir.
-
La transcripción profesional rompe el presupuesto
Los servicios humanos cobran entre 60 y 200 € la hora (más si es bilingüe o técnico). Un estudio con 20 horas de audio supone 1.200-4.000 € solo en transcripción, dinero que casi nunca está en la beca.
-
Codificar sin texto es lento
Sin transcripción no puedes buscar palabras clave, contar coocurrencias ni llevar el material a un programa de análisis cualitativo. Trabajar solo con el audio dificulta la triangulación entre investigadores.
-
El comité ético pregunta dónde van los datos
Los comités de ética piden saber dónde se procesan y se guardan los datos de los participantes. Antes de usar cualquier servicio, necesitas esa información para tu protocolo.
Casos de uso
-
Entrevistas en profundidad
Sube entrevistas semiestructuradas de 45-90 minutos y obtén el texto completo, listo para codificar de forma inductiva o con un libro de códigos.
-
Grupos focales y grupos de discusión
Transcribe grabaciones con 5-8 voces. La transcripción no separa quién habla: identificas a cada participante al revisar y exportas con identificadores anonimizados.
-
UX research: entrevistas con usuarios y pruebas de usabilidad
Convierte las sesiones en texto para localizar citas y preparar informes en Dovetail, Notion o Confluence.
-
Trabajo de campo y observaciones
Dicta tus notas al salir de la observación o sube grabaciones del contexto y obtén el texto para añadirlo al corpus del estudio.
-
Citas para artículos científicos
Busca la cita en el texto, localízala en el audio original y contrástala antes de incluirla en el manuscrito.
Funciones clave
-
Texto completo de cada sesión
Todo lo que se dijo, en texto seguido y sin marcas de tiempo ni separación por hablantes. Lo revisas y lo marcas a tu manera.
-
Resumen automático de la entrevista
Claude prepara un resumen ejecutivo, los puntos clave, las preguntas que quedaron abiertas y hasta tres citas destacadas. Útil como primera lectura antes de codificar.
-
Descarga en .txt o Word para NVivo, Atlas.ti, MAXQDA o Dovetail
Descarga el texto en un formato editable y llévalo a tu programa de análisis cualitativo.
-
Más de 50 idiomas
Para investigación comparada entre países: transcribe entrevistas en español, inglés, francés, alemán, italiano, portugués y muchos más con el mismo proceso. VOCAP detecta el idioma solo.
-
El audio no se queda guardado
El audio solo se usa para transcribirlo y se borra de nuestros servidores al terminar. En tu cuenta quedan la transcripción y su análisis.
-
Sin suscripción
Packs de horas de pago único que no caducan: te sirven para este estudio y para los siguientes.
Cómo funciona en 3 pasos
-
Sube el audio del campo
MP3, M4A, WAV, MP4 y más, desde la grabadora, el móvil o Zoom y Teams, de hasta 500 MB. Una entrevista de 90 minutos se procesa entera.
-
Texto en unos minutos
VOCAP transcribe la sesión y prepara el resumen con los temas principales. Tienes el texto completo y el análisis a la vez.
-
Codifica, cita y descarga
Revisa el texto, descárgalo en .txt o Word e impórtalo en NVivo, Atlas.ti, MAXQDA, Dovetail o el programa que uses.
Comité ético, RGPD y datos de participantes
La investigación con personas requiere consentimiento informado y control sobre los datos. Para que puedas describirlo en tu protocolo: VOCAP es una empresa española; para transcribir y analizar cada grabación, el audio pasa por OpenAI y el texto por Anthropic, dos proveedores de Estados Unidos; el audio se borra de nuestros servidores al terminar y en tu cuenta se guardan la transcripción y su análisis. Si el protocolo lo exige, evita nombres propios, lugares o fechas que identifiquen a los participantes al grabar, igual que harías con un servicio de transcripción humana. Declara el uso de transcripción automática en la sección de métodos y consulta a tu comité antes de empezar.
Preguntas frecuentes
¿Es suficientemente preciso para la codificación cualitativa?
En entrevistas con buen micrófono y una persona hablando con claridad, el texto sale muy limpio. En grupos focales con varias voces, solapamientos o acentos diversos aparecen más errores. Para codificación temática suele bastar, porque se leen párrafos completos; para citas literales en un artículo, contrasta siempre el pasaje con el audio.
¿Lo aceptará mi comité de ética?
Depende del protocolo y del comité. Suelen pedir que declares el uso de transcripción automática, dónde se procesan los datos y cuánto tiempo se guardan. Con VOCAP: el audio pasa por OpenAI y el texto por Anthropic (EE. UU.), el audio se borra de nuestros servidores al terminar y la transcripción queda en tu cuenta. Para protocolos especialmente restrictivos (datos clínicos, menores), consulta antes con tu comité.
¿Cómo trabajo con participantes anónimos?
Como con cualquier servicio: si el protocolo lo exige, evita nombres propios al grabar o edita el audio antes de subirlo. VOCAP no identifica a las personas por la voz ni separa quién habla: te da el texto seguido.
¿Sirve para mi tesis doctoral o un artículo?
Sí, siempre que lo declares en la sección de métodos (por ejemplo: «Las entrevistas se transcribieron con un servicio de transcripción automática y se revisaron manualmente»). Lo habitual es revisar a mano las citas que incluyes en el manuscrito; VOCAP hace la primera transcripción en unos minutos y tú revisas los pasajes que citas.
¿Funciona con programas de análisis cualitativo (NVivo, Atlas.ti, MAXQDA, Dedoose)?
Sí. Descargas el texto en .txt o Word y lo importas. NVivo y MAXQDA aceptan texto plano directamente. En Dovetail, Notion o Confluence, pegas el texto.
¿Cuánto cuesta un estudio cualitativo típico?
Para un estudio con 15 entrevistas de 60 minutos (15 horas en total), el pack de 30 horas (39,99 €) sobra y te queda para otros estudios, porque las horas no caducan. Frente a una transcripción humana profesional (60-200 € la hora, 900-3.000 € en total), el ahorro es enorme.
¿Y si entrevisto en varios idiomas?
VOCAP transcribe en más de 50 idiomas con el mismo proceso y el mismo precio por hora, y detecta el idioma solo. Útil para estudios en varios países o con poblaciones multilingües.
Empieza con 15 minutos gratis
Crea tu cuenta y úsalos con tu propio audio. Sin tarjeta y sin suscripción. Dan para probar con parte de una entrevista piloto.
Empezar gratisLectura relacionada en el blog
Herramientas gratis que te pueden servir
Contador de palabras y tiempo de habla
Pega un texto y obtén al momento las palabras, los caracteres, las frases y los párrafos, más el tiempo de lectura en silencio y de habla a tres ritmos (lento, normal y rápido). Útil para guiones de podcast, charlas, vídeos y publicaciones.
Calculadora de horas y coste de transcripción
Pon la duración de tu audio o vídeo y te decimos qué pack te conviene, el coste total y el ahorro frente a la transcripción humana.
Otras profesiones
Transcripción con IA para abogados
Convierte vistas, declaraciones y reuniones con clientes en texto en unos minutos, con el resumen, las decisiones y las tareas. Sin suscripción y pagando solo las horas que uses.
Transcripción con IA para médicos
Dicta tus notas en voz alta, transcribe sesiones clínicas y formaciones, y ten el texto con un resumen en unos minutos. Menos tiempo escribiendo y más con el paciente.
Transcripción con IA para periodistas
De la grabadora al borrador en unos minutos. Transcribe entrevistas, ruedas de prensa y declaraciones y encuentra la cita que buscas antes del cierre.
Transcripción con IA para podcasters
Convierte cada episodio en texto con resumen y citas destacadas, la base para las notas del episodio, un artículo de blog y las publicaciones en redes.
Transcripción con IA para estudiantes
Convierte clases, entrevistas y trabajo de campo en texto con resumen automático. Estudia más rápido y construye tu TFG o tu tesis sobre datos sólidos.