Transcripción con IA para abogados
Convierte vistas, declaraciones y reuniones con clientes en texto en unos minutos, con el resumen, las decisiones y las tareas. Sin suscripción y pagando solo las horas que uses.
Por qué importa
Cada hora que un abogado pasa transcribiendo una declaración es una hora que no factura. VOCAP pasa a texto la grabación completa y te prepara el resumen, los puntos clave, las decisiones y las tareas, para que localices lo que se dijo, prepares minutas y tengas el contenido por escrito. Sin software de escritorio y sin suscripción mensual: compras un pack de horas y lo gastas cuando un asunto lo necesita.
Problemas que resuelve
-
Horas no facturables transcribiendo a mano
Una vista de 2 horas se convierte fácilmente en 6-8 horas de transcripción manual. Tiempo que no facturas y que retrasa la entrega del escrito.
-
Encontrar una frase exacta en grabaciones largas
Cuando necesitas lo que dijo un testigo sobre un punto concreto, rebobinar a mano un audio de 3 horas es lento e impreciso. Con el texto, buscas la palabra y vas directo.
-
Actas y minutas que nadie quiere redactar
Tras cada reunión con el cliente toca resumir lo acordado y lo pendiente. Es trabajo repetitivo que se acaba dejando para más tarde.
-
Dictado tradicional caro y rígido
Las soluciones de dictado de escritorio cuestan cientos de euros y requieren entrenamiento. No sirven para transcribir audio ya grabado de terceros.
Casos de uso
-
Vistas, juicios y comparecencias
Sube la grabación (la tuya o la oficial, cuando la tengas) y obtén el texto completo para buscar cualquier intervención y citarla después de contrastarla con el audio.
-
Declaraciones de testigos y partes
Transcribe interrogatorios y declaraciones para preparar escritos, comparar versiones o construir cronologías.
-
Reuniones con clientes
Graba la primera entrevista o las reuniones de seguimiento, con el consentimiento del cliente, y obtén un resumen con las decisiones, las tareas y los próximos pasos. Útil para minutas.
-
Dictado de escritos
Graba tu razonamiento en voz alta mientras vas de un sitio a otro y conviértelo en texto con un resumen ordenado. Te sirve de borrador para demandas, recursos o informes.
-
Formación continua y podcasts jurídicos
Transcribe seminarios web, cursos o podcasts del sector para sacar notas de estudio y citas con su referencia.
Funciones clave
-
Texto completo de la grabación
Todo lo que se dijo, en texto seguido y sin marcas de tiempo. Buscas cualquier palabra en el navegador o en Word y vas al punto que te interesa.
-
Resumen, decisiones y tareas
Claude prepara un resumen ejecutivo, los puntos clave, las decisiones tomadas y las tareas, con su responsable y su plazo si se mencionan.
-
El audio no se queda guardado
El audio solo se usa para transcribirlo y se borra de nuestros servidores al terminar. En tu cuenta quedan la transcripción y su análisis.
-
Descarga en Word o .txt
Descarga el texto y el análisis en Word (.doc) o en .txt, o cópialos con un clic, para trabajarlos en tu escrito o adjuntarlos al expediente.
-
Archivos largos, sin trocearlos
Sube archivos de audio o vídeo de hasta 500 MB: MP3, M4A, WAV, MP4, MOV y más. Las grabaciones largas se procesan enteras.
-
Sin suscripción
Pagas un pack de horas (desde 1,99 €) que no caduca y lo usas cuando un asunto lo requiere.
Cómo funciona en 3 pasos
-
Sube la grabación
MP3, M4A, WAV, MP4, MOV y más, desde el móvil o el ordenador, de hasta 500 MB. Las grabaciones largas se procesan enteras.
-
Transcripción en unos minutos
VOCAP transcribe el audio y prepara el resumen, las decisiones y las tareas. Lo encuentras en pantalla y en el historial de tu cuenta.
-
Revisa, busca y descarga
Lee el texto, busca cualquier palabra, copia los pasajes que necesites (contrastándolos con el audio) y descarga el documento en Word o .txt.
Confidencialidad y RGPD
VOCAP es una empresa española. Para transcribir y analizar cada grabación, el audio pasa por OpenAI y el texto por Anthropic, dos proveedores de Estados Unidos; el audio se borra de nuestros servidores al terminar y en tu cuenta se guardan la transcripción y su análisis, no el audio. Antes de subir grabaciones con datos de clientes, valora con tu despacho si este tratamiento encaja con tu deber de secreto profesional y con el RGPD, e informa al cliente de que usas una herramienta de transcripción, igual que harías con un asistente sujeto a confidencialidad. Tienes el detalle en nuestra política de privacidad.
Preguntas frecuentes
¿Es admisible como prueba una transcripción hecha con IA?
En España la prueba es la grabación original (audio o vídeo). La transcripción es una herramienta de trabajo para localizar y citar pasajes, no sustituye al audio. Es como hacer tu propia transcripción a mano: ayuda a seguir el debate, pero la fuente probatoria sigue siendo la grabación.
¿Es compatible con el secreto profesional?
Depende de tu valoración y de la de tu despacho. Lo que sí podemos decirte es cómo se tratan los datos: el audio pasa por OpenAI y el texto por Anthropic (EE. UU.) para transcribirlo y analizarlo, el audio se borra de nuestros servidores al terminar y en tu cuenta quedan la transcripción y su análisis. Informa al cliente del uso de la herramienta, igual que lo harías con un asistente humano.
¿Qué precisión tiene con audio jurídico en español?
Con un audio claro (micrófono cercano, sin voces solapadas), el texto sale muy limpio. En vistas con varios intervinientes, ruido o acentos diversos pueden aparecer errores, sobre todo en nombres propios y términos técnicos. Si vas a citar un pasaje literalmente, contrástalo siempre con el audio.
¿Identifica a los intervinientes (juez, fiscal, letrado, testigo)?
No. La transcripción sale como texto seguido, sin separar quién dice qué; las etiquetas («Juez», «Testigo 1») las pones tú al revisar. En el análisis, las tareas llevan responsable cuando se nombra en la conversación.
¿Cuánto cuesta para un despacho?
No hay suscripción. Compras un pack de horas (1 hora por 1,99 €, 5 horas por 7,99 €, 12 horas por 14,99 € o 30 horas por 29,99 €) y lo gastas según lo necesites. Las horas no caducan. Si necesitas más de 30 horas o factura para tu despacho, escríbenos a hola@vocap.io.
¿Funciona con grabaciones del sistema judicial?
Sí, siempre que puedas descargar el archivo de vídeo o audio (MP4 o similar) y pese hasta 500 MB. VOCAP extrae el audio y lo transcribe.
Empieza con 15 minutos gratis
Crea tu cuenta y úsalos con tu propio audio. Sin tarjeta y sin suscripción. Prueba con un fragmento de una vista o de una reunión.
Empezar gratisLectura relacionada en el blog
Herramientas gratis que te pueden servir
Otras profesiones
Transcripción con IA para médicos
Dicta tus notas en voz alta, transcribe sesiones clínicas y formaciones, y ten el texto con un resumen en unos minutos. Menos tiempo escribiendo y más con el paciente.
Transcripción con IA para periodistas
De la grabadora al borrador en unos minutos. Transcribe entrevistas, ruedas de prensa y declaraciones y encuentra la cita que buscas antes del cierre.
Transcripción con IA para podcasters
Convierte cada episodio en texto con resumen y citas destacadas, la base para las notas del episodio, un artículo de blog y las publicaciones en redes.
Transcripción con IA para estudiantes
Convierte clases, entrevistas y trabajo de campo en texto con resumen automático. Estudia más rápido y construye tu TFG o tu tesis sobre datos sólidos.
Transcripción con IA para investigadores
Convierte horas de entrevistas en profundidad, grupos focales y trabajo de campo en texto con resumen. Listo para la codificación cualitativa y para localizar las citas de tus artículos.